🏆

2026 Readers’ Favorite International Book Award

Voices Within: Family Chronicles received an Honorable Mention in the Non-Fiction Audiobook category.

​

— Readers’ Favorite, 2026

“What shines most is Stasek’s distinctive voice. She approaches each memory with striking honesty and openness.”

​

— Leslie Anne Smith, Reader Views ⭐⭐⭐⭐⭐

“Bella’s voice comes through honestly. It is not sappy or sentimental... A moving and powerful audiobook for anyone who loves stories about being noticed and being loved for all our flaws.”

​

— Rabia Tanveer, Readers’ Favorite ⭐⭐⭐⭐⭐

“Together, Stasek and Tusing create an experience that stays with the listener beyond Bella’s story.”

​

— AudioBookReviewer ⭐⭐⭐⭐⭐

“Through vivid descriptions and metaphors, Bella: Beyond the Bark portrays the incredible story of one dog who overcame adversity, hunger and loneliness to understand love and a sense of belonging... but be warned: this book WILL move you.”

​

— IndieReader ⭐⭐⭐⭐⭐

Voices Within: Bella: Beyond the Bark

★★★★★ Readers’ Favorite

“Voices Within: Family Chronicles deserves so much praise! I appreciated the walk down memory lane and admired Lana Stasek's direct, detailed, and accurate portrayal of life in the USSR and post-Soviet wild West. The author’s animal-loving, kind, and defiant personality appealed to me, and I shared in the horror of the suffocating predictability of life’s blueprint loop that drove Lana — and me — out of the post-Soviet space.”

— Olga Markova, Readers’ Favorite

"Have tissues on hand — you are definitely going to need them. Very highly recommended."

​

— Asher Syed, Readers' Favorite ⭐⭐⭐⭐⭐

 

Bella: Beyond the Bark

— May 10, 2026

Your writing is powerful, sensitive, and deeply moving.
 

 

— From an editorial review, 2025

“Lana Stasek managed to fully transform into a Dog to write a poignant story about the search for a true home — the kind of place where we are loved and awaited.”
— CULTURE.TOP (TOP+ Culture News), literary review, 2025

​

"Лана Стэйсек сумела полностью перевоплотиться в Собаку, чтобы написать пронзительную историю о поиске настоящего дома — где нас любят и ждут."

ТОП+ Новости Культуры. CULTURE.TOP

​

""True humanity reveals itself in how we treat those who depend on us. Bella: Beyond the Bark is a journey of compassion and love. A dog’s soul is the purest, her loyalty the strongest, and her truth—the kind that won’t let us betray the human within ourselves."

Margarita Palshina, writer, journalist, laureate of Russian and international literary awards.

​

"Истинная человечность в людях проявляется в том, как мы относимся к нашим братьям меньшим. «Бэлла: по ту сторону лая» — это путь сострадания и любви. Собачья душа — самая чистая, собачья верность — самая крепкая, собачья правда — не позволит предать в самом себе Человека."

Маргарита Пальшина, писатель, журналист, лауреат российских и международных конкурсов и премий.

​

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
I’m that very daughter who once said, “Mom, this isn’t just for me. This can help others.”
I saw how my mom wrote this book — not just with words, but with her heart, memory, pain, and truth.
It’s not about a perfect family. It’s about surviving with love, humor, and strength.
I’d give it ten stars if I could — because I know how much such honesty costs.

June 14, 2025          Vlada B.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Я — та самая дочка, которая когда-то сказала: “Мам, это не только для меня. Это может помочь другим.”
Я видела, как мама писала эту книгу. Не просто словами, а сердцем, памятью, болью и правдой.
Это не про идеальную семью. Это про выживание с любовью, с юмором, с характером.
Я бы поставила 10 звёзд, если бы могла. Потому что знаю, сколько стоит такая честность.

June 14, 2025

Гость ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Книга замечательная, читается легко. Кто её прочтёт, захочет написать свою историю. Может, не для всех и не на бумаге, а просто в сердце. Переосмыслить свою жизнь и научиться быть сильнее.

13 июня, 18:24 — с сайта LitRes

​

Guest ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
The book is wonderful and easy to read. Whoever reads it will want to write their own story — maybe not on paper, but in their heart. It makes you rethink your life and learn to be stronger.

June 13 — from LitRes

★★★★★
June 14, 2025

The book is very interesting for those who like to explore the development of one’s life based on all the family connections, factors, and events. How we grow and get to understand our own flaws and weaknesses. How our characters are shaped and how we might make peace with ourselves. I would recommend this book!

Для всех, кому интересно познать себя, свою историю. Разобраться в себе и семейных событиях. И обрести мир в душе!

— Elena K., Goodreads

Гость ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Книга очень классная. Она заставляет задуматься о жизни и многое переосмыслить, поменять. Учит быть сильным, вставать и не сдаваться. 🔥 Советую прочесть.

13 июня, 10:17 — с ЛитРес

​

Guest ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
The book is amazing. It makes you think about life and reconsider a lot of things. It teaches you to be strong, to get up, and not to give up. 🔥 Highly recommend reading it.

June 13 — from LitRes

Sophie Brenton
To: lanastasek@gmail.com

Your book screams louder than family drama at Thanksgiving…

So Voices Within: Family Chronicles, wow. That’s not just a memoir, that’s a Molotov cocktail of grit, sarcasm, and truth lobbed straight into the reader’s lap. Honestly, Lana, it feels less like “a book” and more like a survival kit for anyone who’s ever been steamrolled by family, culture, or Soviet-era emotional landmines.

(10/10 recommend as required reading for therapists trying to survive their own therapy sessions. 📚🔥)

★★★★★ 
"This book is the perfect blend of humor, relatable stories, and a little bit of psychology. Lana’s voice shines through as she shares about meaningful relationships in her life and offers valuable perspective to help us understand why we are the way we are. The stories feel raw and heartfelt. This was a great read, and I highly recommend it."

​

--- Megan, Goodreads

Гость (с Ридеро) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Огромное спасибо Вам за книгу. Ведь в ней память для каждого из нас, родных. Читая, понимаю, как много вам пришлось пережить в воспоминаниях. Это как прожить заново. Еще раз пропустить через себя всё — это ведь нелегко.

Guest (via Ridero RU) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Thank you so much for the book. It holds the memory of each of us, of our loved ones. While reading, I realized how much you had to relive through those memories. It’s like living it all over again. To go through everything once more — that’s not easy at all.

Прочитала на одном дыхании — первые 20 страниц реально легко читаются, текст держит интерес у читателя. Дальше — еще мощнее, хотелось читать не останавливаясь. Оля, (Семейная Хроника)

👍👍👍
I read it in one breath — the first 20 pages are really easy to read, and the text keeps the reader’s interest. After that, it becomes even more powerful — I couldn’t stop reading.

Olga (Family Chronicles)

Привет, Светик! Я тебе уже говорила и скажу опять — книга бомба!
Про фильтр информации и голод приятного общения тоже думала. Ольга К. 

​

Hi, Svetik! I’ve already told you, and I’ll say it again — the book is a blast!
I’ve also been thinking about the filter of information and the hunger for pleasant communication. Olga K.

Одноклассники. 8/8/2025

Юрий М.

Вау!!!!-  очень давно   не  посещал сайт.,.первое   что   удивило  -это твое возвращению  сюда-после  длительного   отсутствия. Не  удержался   пробежался  по   стр..увидел  обложку...  нашел  в  инете  начал  читать   и  залип...  заказал   на Валбиресе   ( больше   нравиться читать натуральный бумажный источник ) 07:14